Серая футболка: с чем носить

Никогда не живите серой скучной жизнью и не носите скучно серую футболку. 

Never live gray boring life and don't wear gray t-shirt boringly. 

Почему-то в обществе бытует мнение, что серый цвет - выбор неуверенных в себе пессимистов, которые хотят слиться с толпой и стать как можно менее заметными. Так вот, я в корне не согласна с тем, что серый - это безлико, уныло и неинтересно! В умелых руках серая футболка может стать очень стильным предметом одежды. Главное научиться ее правильно "подавать".

In society is an opinion that gray color is a choice of pessimists, who want to merge with crowd and  become invisible. I don't agree that gray is faceless, sad and uninteresting! In skillful hands the gray t-shirt can become very stylish article of clothing. It is important to be able to use it.

Один из моих любимых приемов - дополнение простейшего топа массивным колье. Мне нравится сочетание серого и серебра.

 One of my favourite trick is addition of the elementary top with a massive necklace. I like a combination gray and silver.

 В прохладную погоду "брульянты" можно заменить на уютный объемный шарф. Получится эдакий "французский шик" или модный миланский look. Кому как больше нравится.

In cool weather we can use cozy volume scarf. It will looks like the Parisian chic or Milan style.

 

  Чтобы не превратиться в одно блеклое пятно, не стоит облачаться в  серое с ног до головы. Цветочный или графический принт моментально развеет скуку.

Flower or graphic print will dispel boredom.

Однотонные вещи работают ничуть не хуже.

Or clothes of one color.

Уже совсем скоро погода позволит экспериментировать с рубашками, пиджаками и кардиганами. Как же мне не хватает любимой многослойности в такую жару!

Soon the weather will allow to experiment with shirts, jackets and cardigans. 

А кто посмелее, может добавить в образ еще и "леопарда". Главное правило - не перестараться, одного кошачьего акцента будет достаточно.

Brave persons can add a leoprad print. It is enough one accent. 

И не забываем о ярких аксессуарах. В чем я уверена абсолютно точно, так это в том, что с их помощью можно преобразить любую одежду до неузнаваемости. 

Remember about bright accessories. They can change any outfit. 

Надеюсь, я подарила вам хоть чуточку вдохновения сегодня. А я побежала за новой футболкой (или двумя!). 

I hope, I gave you a little inspiration today. And I went for a new t-shirt (or two!).