И снова понедельник, друзья. Выходные пролетели как одно мгновение. Но я совсем не расстраиваюсь из-за этого, потому что каждый день - это маленькая новая жизнь, новые возможности, новые впечатления. Разве не ради этого мы живем?
And again Monday, friends. Days off flew by as one moment. But I am not upset at all because every day is the small new life, the new opportunities, new impressions.
Я тут недавно решила начать планировать свое время, чтобы успевать больше. Два дня я четко следовала своему ежедневнику, все успела, но! не получила ВООБЩЕ никакого удовольствия от этого!Даже занимаясь любимыми вещами (сортировка гардероба, маникюр, прогулка с собакой и тд.) я не была счастлива, потому что в этот момент моя голова была занята только тем, чтобы закончить поскорее с одним и приступить к следующему пункту. Это, друзья, тотальная ошибка, которую я больше не совершу. Глупо пытаться обогнать время, лучше с ним сотрудничать.
Recently I decided to start planning my time. Two days I accurately followed the daily log, all was in time, but, I had no pleasure from it. Even being doing my favourite things (clothes sorting, manicure, walk with a dog etc. ) I wasn't happy because at this moment my head was occupied only by to finish this item and to start the next. It is a total mistake which I any more won't make. It is silly try to overtake time, it is better to cooperate with it.
Ну а теперь к вещам менее "возвышенным". В городе по-прежнему жара, от которой спасают только короткие летящие юбки, забранные волосы и хорошее настроение. Мне нравится, как смотрятся пучки, чуть небрежно и очень стильно. Как вы делаете пучок? У меня с бубликом получается один раз из 20 попыток, а вот софиста твиста покладистее.
Well and now to things less "sublime". In the city still a warm and in such weather I choose short skirts, a top bun and good mood. Do you like this hairstyle?
Вам никогда не казалось, что в синей одежде прохладнее? Как будто плывешь в океане? Или это мое разыгравшееся воображение и чрезмерная любовь к дениму?
In blue clothes to me is more cool. As though you float at the ocean? Or may be it is just my played imagination and excessive love to a denim?
Надеюсь, у вас были приятные выходные. Спасибо за то, что зашли ко мне блог!
Anyway, I hope you guys had an enjoyable weekend. Thank you for stopping by!
T-shirt - Zara
Denim shirt - Lime
Skirt - New Yorker
Bag - Chillin
