About inspiration

Быстро и незаметно подошли к концу новогодние каникулы, и жить снова возвращается в будничный режим. Я заметила, что в начале праздников кажется, что впереди столько времени, что успеешь переделать много разных дел, но чем ближе к концу, тем дни бегут быстрее, и вот уже пора снова привыкать к утренним подъемам и многочисленным делам. Чтобы не впасть в депрессию по этому поводу, я использую свои источники вдохновения.

Quickly and imperceptibly New Year's vacation came to an end, and our live again comes back to an everyday mode. I noticed that at the beginning of holidays it seems that ahead there is so much time that you will manage to do many different affairs, but the closer to the end, the days come quicker, and here already it is time to get used to morning liftings and numerous affairs again. Not to be depressed about it, I use the sources of my inspiration.

Сериалы. "Секс в большом городе" и "Дневники Керри"  - мои любимчики. Меня очень вдохновляют героини, сюжет и особое настроение.

Series.  Sex and the City and Carrie Diaries - my favourites.  I am inspired very much by heroines, a plot and special mood.

Пробую что-то новое: рисую, пишу, иду в незнакомое кафе и заказываю что-то непривычное для себя. После такого эксперимента, я выхожу из зоны комфорта, и голова начинает работать по-другому.

I try something new:  I draw, I write, I go to unfamiliar cafe and I order something unusual for myself.  After such experiment, I leave a comfort zone, and the head starts working in a different way.

Книги. Они заставляют смотреть на мир по-другому.

Books. They force to look at the world in a different way.

Спорт. После хорошей тренировки мысли очищаются, плюс польза для тела.

Sports. After good training thought are cleared, plus advantage for a body.

Покупки. Даже новый лак для ногтей или милый шарфик могут поднять настроение и самооценку.

Purchases. Even new nail polish or a lovely scarf can lighten mood and a self-assessment.

Выгуливаю собаку. Я получаю огромное удовольствие от прогулки в парке, играх с палкой или мячиком и осознания того, что мой любимец доволен.

I walk with my dog. I take great pleasure from walk in park, games with a stick or a ball and understanding of that my puppy is happy.

Делаю перестановку. Добавляю красивые детали в комнату. 

I do shift. I add beautiful details to the room.

Выключаю телефон и просто наслаждаюсь временным одиночеством. Размышляю, мечтаю...

I switch off phone and simply I enjoy temporary loneliness. I reflect, I dream...

А что вдохновляет вас?

What inspires you?