My pink manicure

Привет, друзья! Сегодня будет пост из серии My nails routine. Поехали?

Hi, my dear friends! Today I want to share with you My nails routine. Let's get started!

Первым делом я использую свое любимое средство Cuticle Eraser + balm Gommage Cuticules + Baume от Sally Hansen. Две-три минуты я массирую область ногтя, после чего немного сдвигаю кутикулу специальной лопаточкой. Обрезать кутикулу нет необходимости, ногти уже выглядят ухоженно. Далее мою руки с мылом и насухо вытираю.

First I use my favorite product Cuticle Eraser + balm Gommage Cuticules + Baume from Sally Hansen. I mass my nail area about two-three minutes and then I shift a cuticle with special rake. You don't need to cut off a cuticle, because nails already look well. After it I wash my hands with soap.

Обычно я пользуюсь базой от Orly, но сейчас она закончилась, поэтому я нанесла покрытие No Chip от Sally Hansen. Через пол-минутки можешь приступать к декоративному лаку.

Usually I use based coat from Orly, but now it ended therefore I put No Chip covering from Sally Hansen. In half of minutes I can start to use nailpolish.

Последнее время я полюбила пастельные оттенки, поэтому сегодня маникюр будет как раз такого цвета. Я наношу один слой нежно-розового кремового лака из линейки гель-лаков Sally Hansen в номере 160 (Pinky Promise). Он очень быстро сохнет, поэтому закончив красить последний ноготь, я могу приступать к следующему шагу.

Now I fell in love with pastel shades therefore today the manicure will be just such color. I put one layer of a gentle-pink cream nailpolish from Sally Hansen gel collection in number 160 (Pinky Promise). It very quickly dries, so having stopped painting the last nail, I can start the following step. 

В качестве второго слоя я люблю использовать мой любимый розовый лак от Essie в оттенке Muchi, muchi. Он здорово ложится на предыдущий слой и идеально выравнивает цвет по всей ногтевой пластине.

As the second layer I like to use my favorite pink color Muchi, muchi from Essie. It ideally levels color on all nail plate.

И последний штрих - топовое покрытие Sally Hansen, которое закрепит наш результат.

And the last step is top coat from Sally Hansen which will keep my result.

После того, как ноготочки окончательно высохли, я люблю использовать мой любимый крем для рук от YVES ROCHER из рождественской коллекции "Какао и апельсин". Он невероятно приятно пахнет и хорошо увлажняет кожу рук.

After all I like to use my favorite hand cream from YVES ROCHER from the Christmas collection Cocoa and Orange. It smells very good and make my hands skin very soft.

Вот, что у меня получилось, очень нежный маникюр, который подойдет к любому наряду. Спасибо, что были со мной, до скорой встречи!

And it is my final look. Thanks for stopping by. See you soon, bye!