16.01.2015

Как носить oversize свитер?

 Я - фанат объемных вещей, особенно свитеров. Уютные, мягкие и теплые, они не сковывают движения и придают фигуре хрупкость и изящность. Кто-то считает, что oversize sweater - вещь, которая больше подходит для загородных поездок и активного отдыха. Я с этим категорически не согласна. Объемный свитер можно надеть практически по любому поводу, так как он отлично сочетается с абсолютно разными вещами и органично смотрится практически в любом стиле.

I am a fan of oversize clothes, especially sweaters. Cozy, soft and warm, they don't hold down the movement and give to a figure elegance. Someone considers that oversize sweater is a thing which is suitable just for country trips and active rest. I am not agree with it. The oversize sweater can be put on practically for any occasion, because it combined with absolutely different clothes and organically looks practically in any style.




1. Вечеринка/презентация/выставка.

Объемный металлизированный свитер отлично впишется в подобный тип мероприятий. Просто подберите к нему изящные лодочки и небольшой клатч.

1. Party/presentation/exhibition.

The oversize metallized sweater perfectly will fit for similar type of actions. Simply pick up for it graceful  shoes and a small clutch.

2. Шопинг/ланч с друзьями.

Для неофициальных встреч сочетайте свитер крупной вязки с любимыми бойфрендами. Дополнит образ и создаст игривое настроение забавная вязаная шапочка.

2. A shopping/lunch with friends.

For informal meetings combine a sweater of large knitting with favorite boyfriends. Add your look with funny beanie.

3. На работу. 

Если в офисе нет строгого дресс-кода, тогда смело надевайте любимый свитер с узкими брюками и обувью на каблуке и не забудьте про объемную сумку.

3. Work. 

If at office there is no dresscode, then safely put on a favorite sweater with tight trousers and heel. Don't forget about a big bag.

4. На прогулку.

Смелые девушки могут запросто стилизовать джемпер под платье (просто купите его на пару размеров побольше). 

4. Walking

Self-confidence girls can wear a sweater as a dress (just choose a bigger one).

5. В кино. 
 
Легкое платье и свитер отлично играют в дуэте. Надевайте их вместе и не сожалейте о том, что до лета еще далеко. 
 
5. To the cinema.

Wear summer dress and sweater together, and don't worry about summer is still far.

6. На свидание. 

Объемный свитер + шорты или юбка создают кокетливый и утонченный образ. К свиданию готовы!

6. Date.

Oversize sweater + shorts or a skirt create a very elegant and coquettish outfit. You are ready for date!




6 комментариев:

  1. классная подборка! я тоже люблю такие свитера:)

    Welcome to my blog www.enjoyfashion.ru

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо). Я много перелопатила луков, чтобы выбрать те, которые мне очень нравятся.

      Удалить
  2. и я люблю эти свитера,раньше всё время ходила в вещах в обтяжку,но теперь мне нравится эта мода на объем.
    так здорово выглядит свитер с юбкой на последнем фото,никогда бы не подумала,что это такое удачное сочетание.Осталось теперь найти такую юбку,давно хочу её,но что-то нигде нет их

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ага, самое тяжелое - найти подходящие вещи.

      Удалить
  3. love all these oversized pieces! oversized sweaters are all i wear in the winter :P

    katslovefashion.blogspot.com

    ОтветитьУдалить